Small changes can open up a space and give it light and character without increasing the carbon footprint.